Bu ifade Türkçe'dir ve aşk dolu bir talebi ifade eder. "Şah damarımdan öp beni" ifadesi, "my jugular vein" olarak da bilinen boynun en derin ve önemli atar damarını ifade eder. "Dudağına tak jileti" ise, "Tenderly kiss my lips" olarak çevrilebilir.
Yani, bu ifade "Boynumun en önemli atar damarından öpücük alarak, beni şefkatle öp" anlamına gelir. Bunun hissiyatı büyük ihtimalle yükselen bir tutkuyu ifade eder ve romantizm konusunda duyarlı biri tarafından kullanılır. Ancak, bu ifade genellikle argo olarak kullanılır ve birçok insan tarafından uygun görülmeyebilir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page